Information über unsere William "Cyclorette"

Technische Daten:

Hersteller: William Fahrradmanufaktur Orléans, Frankreich

Modell: Cyclorette

Motor: 1 Zylinder 2-Takt  Modell VAP 4 der Firma ABG Paris

Leistung: ca. 1 PS

Hubraum: 48 ccm

Maximale Drehzahl 5500 u/min

Baujahr: um 1950

Eigentum: Motorrad-und Technikmuseum

Die Cyclorette wurde uns von unserem Mitglied Maternus Bär aus Puttlingen im Saarland gespendet.

Firmenbeschreibung:

Die Geschichte der Firma William kann nicht richtig nachvollzogen werden, ausser dass sie eine Fahrradmanufaktur war und in Orléans / Frankreich ihren Sitz hatte. Heute existiert diese Firma nicht mehr.

Mehr als dieses konnte im Internet nicht gefunden werden: https://www.toutvendre.fr/p/CYCLORETTE-WILLIAM/20921895 und https://spacottagecollectables.co.uk/product/william-cyclorette-autocycle-1950/

 Um noch ein bisschen mehr Verwirrung in die Sache zu bringen, baute auch die Fa. Terrot eine Cyclorette, die sich aber von der William stark unterschied.

Angetrieben wurden beide jedoch von einem "Moteur Auxillaire" also einem Einbaumotor der Firma AGB Modell VAP 4 mit ca. einem PS

                                                                    Sehr gut erhalten sind das Original Handbuch         und           das Original Typenschild